Wenn die Kreativen sich schon längst wieder um neue Projekte kümmern, wenden unsere Grafiker die Konzeption bei der Erstellung der Werbemittel an. Das Konzept bedingungslos umzusetzen, wenn wieder einmal viel zu viele Produkte auf der Seite untergebracht werden sollen, ist eine Herausforderung.
Aber wir lieben das. Genauso wie in der anschließenden Reinzeichnung dafür zu sorgen, dass die entstandenen Gestaltungen auch weiter verarbeitet werden können.
Als Banner oder Teaser für Online-Werbeflächen ebenso wie als Layout für den Druck und die Internationalisierung der Werbemittel in mehrere Sprachversionen.
Und damit schlussendlich auch alles seine Richtigkeit hat, verleihen die Lektoren den Werbemitteln mit geschultem Auge und immer auf dem aktuellen Stand der Rechtschreibreform den letzten Schliff.
Hübsche Bilder, ansprechender Text, weitere Designelemente – alles schön und gut aber wie sieht die Visualisierung des Ganzen aus? Welcher Baustein gehört wo hin und was ordnet sich wie an? Ein ansprechendes Layout muss her. Kein Problem für unsere erfahrenen Gestalter. Unsere kreativen Köpfe erschaffen gerne nach den Vorgaben Ihres Corporate Designs den passenden Rahmen für Ihre Werbebotschaft.
Das Layout steht, der Inhalt ist gesetzt. Doch bevor es endgültig auf die Zielgerade geht, muss der letzte Feinschliff erfolgen. Wie steht es um Schrift, Farbflächen, Bilder, Randbeschnitt? Ist wirklich alles korrekt angelegt und jede Richtlinie eingehalten? Unsere Reinzeichner und ihr überaus geschulter Blick sind immer zur Stelle. Sie überprüfen noch einmal alles sehr sorgfältig, bevor sie das endgültige „GO“ für Druck & Co. geben. Natürlich alles im Rahmen einer konsistenten Wiedererkennung Ihrer Marke.
Für die automatisierte Layouterstellung von Katalogen und Datenblättern erstellen wir auf Basis von Musterlayouts intelligente regelbasierte Templates. Dabei achten wir sowohl auf die Einhaltung des Corporate Designs, als auch auf die Übersichtlichkeit von Textpassagen und Tabellenlayouts. Denn auch technische Publikationen haben einen ästhetischen Anspruch, müssen zielgruppengerecht aufgebaut sein und die Markenbotschaft transportieren.
Kataloge und Datenblätter mit stark strukturierten Layoutkonzepten sind prädestiniert für eine halb- bzw. vollautomatisierte Layoutproduktion. Mit Database Publishing importieren wir Daten schnell und effizient aus einer Vielzahl von Datenquellen und leiten diese über intelligente Produkt- und Seiten-Templates in Layout-Dokumente aus. Durch die rasante Zunahme der digitalen Kommunikationskanäle setzen wir hier vermehrt auf Cloudlösungen, die in Echtzeit aktuelle Produktinformationen bereitstellen und das selbstverständlich auch mehrsprachig.
Internationalisierung bedeutet auch immer eins: mehrsprachige Produktinformationen und Verkaufsunterlagen. Für uns keine Herausforderung. Wir sind spezialisiert auf die Erstellung mehrsprachiger Publikationen für multinationale Unternehmen. In unserem systemgestützten Translation-Management Prozess entstehen die Inhalte, die anschließend zu Sprachadaptionen werden. Je nach Verwendungszweck als maschinelle, KI-gestützte oder menschliche Übersetzung – oder einer individuellen Kombination daraus.
Egal ob Anfrage, Angebot, Plauderstunde oder wissenswerte News aus der Medienwelt. Wir kümmern uns gerne um das was Sie beschäftigt.
Nutzen Sie das nebenstehende Kontaktformular
oder rufen uns einfach an:
T: +49 89 678 003-0
